Kaminski’s otrovert offers real comfort to lifelong outsiders, but stakes that relief on an inborn, binary trait it asserts far more firmly than it shows.